孟加拉國為服裝業工人加薪一倍

評析:臺灣也有不少成衣業在孟加拉或柬埔寨設廠。

孟加拉國為服裝業工人加薪一倍
英國《金融時報》 艾米•卡茲明 新德里報導
2010 年07月30日 15:00 PM

孟加拉國已批准將服裝行業最低工資提高近一倍,此舉旨在結束工人為期數月的抗議活動。孟加拉工人生產的服裝供應給瑪莎百貨(Marks and Spencer)、H&M以及沃爾瑪(Walmart)等零售商。

該國近250萬名服裝業工人的薪酬目前位於全球最低水平,他們的月均最低工資,將從23美元增加到43美元。

…..

就在孟加拉國決定提高最低工資之前數日,該國總理謝赫•哈西娜•瓦吉德 (Sheikh Hasina Wajed)在議會表示,過去的工資水平「不僅太低,而且不人道」。

然而,工資並沒有漲到工人們所要求的75美元。廠方不確定這是否足以結束近幾個月來干擾生產的勞工糾紛。

4年來,孟加拉國的食品價格不斷上升,工資卻紋絲未動,這種狀況造成了重大危害。上月,在該國最繁忙的出口加工區之一,工人們與警察發生暴力衝突,並洗劫了若干工廠,迫使該工業區臨時關閉。

「我希望他們不要感到不滿,」孟加拉國服裝製造與出口商協會會長 Abdus Salam Murshedy 表示。「以目前的狀況,這種加薪幅度是合理的。」

孟加拉國每年的服裝出口總額約為120億美元,而8年前的數字僅為50億美元,原因是西方品牌紛紛從中國轉移到成本更低的替代地區。服裝佔據了孟加拉國出口總額的約80%。

新工資標準將從11月起生效,屆時孟加拉國的工資水平將與柬埔寨持平。柬埔寨僅次於孟加拉,是生產成本第二低的國家。

駐紐約的時尚產業顧問安德魯• 傑辛(Andrew Jassin)表示,加薪不會對孟加拉國的服裝行業造成不利影響,但會略微增加零售商漲價的壓力。

然而,國際行動援助 (Action Aid)之類的工會與慈善組織認為,加薪幅度依然不夠。根據他們的估算,當月薪達到98英鎊(合153美元)時,服裝業工人才有能力為家人提供有營養的食物、醫療保健以及教育。

評析:臺灣也有不少成衣業在孟加拉或柬埔寨設廠。

孟加拉國為服裝業工人加薪一倍
英國《金融時報》 艾米•卡茲明 新德里報導
2010 年07月30日 15:00 PM

孟加拉國已批准將服裝行業最低工資提高近一倍,此舉旨在結束工人為期數月的抗議活動。孟加拉工人生產的服裝供應給瑪莎百貨(Marks and Spencer)、H&M以及沃爾瑪(Walmart)等零售商。

該國近250萬名服裝業工人的薪酬目前位於全球最低水平,他們的月均最低工資,將從23美元增加到43美元。

…..

就在孟加拉國決定提高最低工資之前數日,該國總理謝赫•哈西娜•瓦吉德 (Sheikh Hasina Wajed)在議會表示,過去的工資水平「不僅太低,而且不人道」。

然而,工資並沒有漲到工人們所要求的75美元。廠方不確定這是否足以結束近幾個月來干擾生產的勞工糾紛。

4年來,孟加拉國的食品價格不斷上升,工資卻紋絲未動,這種狀況造成了重大危害。上月,在該國最繁忙的出口加工區之一,工人們與警察發生暴力衝突,並洗劫了若干工廠,迫使該工業區臨時關閉。

「我希望他們不要感到不滿,」孟加拉國服裝製造與出口商協會會長 Abdus Salam Murshedy 表示。「以目前的狀況,這種加薪幅度是合理的。」

孟加拉國每年的服裝出口總額約為120億美元,而8年前的數字僅為50億美元,原因是西方品牌紛紛從中國轉移到成本更低的替代地區。服裝佔據了孟加拉國出口總額的約80%。

新工資標準將從11月起生效,屆時孟加拉國的工資水平將與柬埔寨持平。柬埔寨僅次於孟加拉,是生產成本第二低的國家。

駐紐約的時尚產業顧問安德魯• 傑辛(Andrew Jassin)表示,加薪不會對孟加拉國的服裝行業造成不利影響,但會略微增加零售商漲價的壓力。

然而,國際行動援助 (Action Aid)之類的工會與慈善組織認為,加薪幅度依然不夠。根據他們的估算,當月薪達到98英鎊(合153美元)時,服裝業工人才有能力為家人提供有營養的食物、醫療保健以及教育。